|
Immunization REQUIREMENT for rising 6th graders
English Version | Spanish Version
Dear Parent/Guardian:
On January 1, 2008 an immunization rule change was made that affects the Tdap (tetanus, diphtheria, pertussis) vaccine requirements. This immunization change states that all individuals entering 6th grade on or after August 1, 2008 must be given one (1) booster dose of Tdap vaccines if 5 years or more have passed since the last dose of tetanus/diphtheria toxid (DTP, DTAP, DT or TD).
The Johnston County Health Department will be administering this vaccine, free of charge, at the following clinics on the dates and times as listed. Please call (919) 989-5222 or (919) 989-5272 to get your child registered for one of these clinics. You may also contact your private provider to receive this vaccine.
In an effort to ensure adequate vaccine is available and to avoid wait times, we encourage each parent to call the health department or your private provider to schedule an appointment time or register for one of the clinic dates.
Very Important 1. Parent or Legal Guardian must come with each child. 2. Bring child’s official immunization record.
Clinic Dates and Times (Johnston County Health Department):
Tuesday, June 8, 2010 2:00 pm to 7:00 pm Tuesday, August 31, 2010 2:00 pm to 7:00 pm Tuesday, September 21, 2010 2:00 pm to 7:00 pm
Sincerely,
Debbie Casey, R.N. Immunization Nurse
_____________________________________________________________________________________________________
El 1 de Enero Del 2008 hubo un cambio en una regla de vacunas que afectó los requisitos de vacunación de la vacuna del Tdap (tétanos, difteria, tosferina). Este cambio de vacunación declara que todos los individuos entrando al grado sexto en o después del 1 de Agosto de 2008 tienen que tener una dosis de estimulo de la vacuna Tdap, si en 5 años o mas han pasado desde la ultima dosis de tétanos/difteria, toxid (DTP, DTAP, DT, O TD).
El Departamento De Salud Del Condado Johnston administrara esta vacuna gratis en las siguientes clínicas durante las fechas y horas listadas. Por favor llame al (919)989-5222 o (919)989-5272 para registrar su niño(a) a una de estas clínicas. También se puede comunicar con su doctor privado para recibir esta vacuna.
En un esfuerzo para ayudar a planificar las vacunas adecuadamente, y anular el tiempo de espera, nosotros le sugerimos a cada padre que llame al departamento de salud o a su medico de preferencia para hacer una cita o registrarse para una de las fechas en la clínica.
Muy Importante: 1. Padres o Guardián Legal deben de acompañar al niño(a) 2. Traiga consigo la tarjeta oficial de vacuna.
Fechas y Horario (Departamento de Salud del Condado de Johnston):
Martes, 8 de Junio, 2010 2:00 pm a 7:00 pm Martes, 31 de Agosto, 2010 2:00 pm a 7:00 pm Martes, 21 de Septiembre, 2010 2:00 pm a 7:00 pm
Sinceramente,
Debbie Casey, RN Enfermenra de Vacunas
|
||||||
| © 2010 Johnston County Government
|